Whether you need a rain jacket for running or a lightweight workout top for hot yoga, we're here to help. View our picks for the best workout tops and jackets here and level up your fitness wardrobe.